Thitirath Kinaret
Apple ได้เปลี่ยนชื่อ Apple TV+ เป็น Apple TV โดย Eddy Cue อธิบายเหตุผลในการเปลี่ยนแปลงนี้และยืนยันว่าจะไม่ก่อให้เกิดความสับสนในผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ของ Apple
Eddy Cue อธิบายสาเหตุที่ Apple TV ตัดคำว่า “+” (Plus) ออกไป
Eddy Cue เผยในรายการ Podcast “The Town” พร้อมอธิบายว่าทำไม Apple ถึงตัดสินใจตัดคำว่า “+” (Plus) ออกไปจาก Apple TV+ ให้เหลือแค่ Apple TV
Cue เผยว่า Plus ที่ใช้ในบริการอื่น ๆ เช่น iCloud+, News+ จะเป็นตัวที่แยกแยะว่าเป็นบริการที่มีทั้งแบบฟรีและแบบจ่ายเงิน แต่หลายคนเรียก Apple TV+ ว่า Apple TV และตอนนี้ก็เป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมในการเรียกชื่อนี้อย่างเป็นทางการ
Cue อธิบายว่า Apple ไม่จำเป็นต้องใช้คำว่า Plus ใน Apple TV อีกต่อไป เพราะ Apple TV (Apple TV+ เดิม) ถูกจดจำในฐานะบริการสมัครสมาชิกแบบจ่ายเงินอยู่แล้ว การตัดคำว่า Plus ออกก็ทำให้เหมือนกับที่ผู้คนเรียกแค่ว่า Apple TV
อีกหนึ่งคำถามที่ต้องตามมาอย่างแน่นอนกก็คือคำว่า Apple TV ที่ถูกใช้ทั้งตัวเครื่องที่เป็นอุปกรณ์ และบริการสตรีมวิดีโอ จะทำให้ผู้คนสับสนหรือไม่
Cue ตอบว่าไม่น่าเป็นปัญหา เพราะอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์นั้นมีชื่อว่า “Apple TV 4K” ส่วนแอป Apple TV ที่เป็นแอป ก็ถูกใช้ในอุปกรณ์ของแบรนด์อื่นด้วย (สมาร์ตทีวี, Android) จึงไม่น่ามีปัญหา
Apple เปลี่ยนชื่อเรียกบริการ Apple TV+ เป็น Apple TV ใน iOS 26.1 (Beta 3) ทำให้ชื่อ Apple TV ถูกใช้ถึง 3 อย่างได้แก่
- Apple TV 4K: ตัวเครื่องฮาร์ดแวร์
- Apple TV: แอปพลิเคชัน
- Apple TV: บริการสตรีมวิดีโอ
Apple เริ่มเปลี่ยนชื่อเรียก Apple TV+ มาเป็น Apple TV หลายจุดแล้ว และคาดว่าจะใช้อย่างเป็นทางการตอนที่ปล่อยอัปเดต iOS 26.1, tvOS 26.1 และอื่น ๆ
ที่มา: 9to5mac
