in ,

iOS 14.5 มาแล้ว! ปลดล็อค iPhone ด้วย Apple Watch มีอะไรใหม่ ดูสรุปที่นี่

หลังจากที่ให้รอคอยกันมานาน Apple ได้ปล่อย iOS 14.5, iPadOS 14.5 ให้ผู้ใช้ทั่วไปอัปเดตแล้ว มาพร้อมสิ่งใหม่อย่างปลดล็อค iPhone ด้วย Apple Watch ตอนใส่หน้ากาก และอื่น ๆ ชมสรุปได้ที่นี่เลย

iOS 14.5

iOS 14.5, iPadOS 14.5 มาพร้อม Build Number :18E199

สิ่งใหม่ใน iOS 14.5

รองรับการเชื่อมต่อกับ AirTag

Apple Watch ปลดล็อค iPhone รุ่น Face ID ขณะใส่หน้ากากได้ โดยต้องใช้งานร่วมกับ Apple Watch ที่ติดตั้ง watchOS 7.4 ขึ้นไป

App Tracking Transparency (การควบคุมการติดตามของแอปและความโปร่งใส) จะมีแจ้งเตือนขออนุญาตผู้ใช้ก่อนแอปจะติดตามข้อมูลผู้ใช้ สามารถดูได้ว่าอนุญาตแอปไหนติดตามได้บ้าง ตั้งค่าได้ตามต้องการ

รองรับซิมคู่ 5G ทั่วโลก (SIM+eSIM ใช้ 5G ได้ทั้งคู่)

iPadOS 14.5 ค้นหาอิโมจิที่คีย์บอร์ดได้แล้ว

เพิ่มอิโมจิแบบใหม่ 217 แบบ, หูฟังเป็นรูปเหมือน AirPods Max

เพิ่ม Shortcut “ถ่ายภาพหน้าจอ”, “การล็อคแนว”, “ตั้งค่าโหมดเสียงและข้อมูล” ช่วยให้ตั้งค่าเปิด-ปิด 5G ใน iPhone 12 ได้

เลือกรูปแบบเสียงของ Siri ในแต่ละภาษาได้ (Voice 1 2 3 4)

ปรับเทียบระบบรายงานสุขภาพแบตเตอรี่อีกครั้ง ใน iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max เพื่อแก้ไขการประเมินรายงานสุขภาพแบตเตอรี่ที่ไม่ถูกต้องสำหรับผู้ใช้บางราย

รายการอัปเดตอื่น ๆ

  • สั่งการ Siri ให้โทรหาผู้ติดต่อในกรณีฉุกเฉินที่ระบุไว้ได้
  • iPhone, iPad รองรับเชื่อมต่อจอยเกม Xbox, Playstation 5
  • เพิ่มการตั้งค่า Headphone Notifications ในแอป Watch (ในเมนูการช่วยการเข้าถึง)
  • สั่น Haptic หากถอดกระเป๋าสตางค์, อุปกรณ์ MagSafe ออกจาก iPhone 12
  • iPad จะปิดไมโครโฟนหากปิดเคส Smart Folio
  • ปรับปรุงการใช้งาน AirDrop ให้ดีขึ้น ส่งเร็วขึ้น
  • เพิ่มการปัดเพลงในแอป Music เพื่อเพิ่มรายการถัดไป เล่นหลังสุด ลบ หรือดาวน์โหลดเพลง
  • แชร์เนื้อเพลงจาก Apple Music ลง Instagram Story ได้

แก้ปัญหาสำคัญ ๆ ดังนี้

  • ลบข้อความไม่หายใน Spotlight Search
  • เมลในแอปเมลไม่โหลดใหม่ ต้อง Restart เครื่องถึงจะหาย
  • แถบ iCloud ไม่แสดงในแอป Safari
  • สุขภาพแบตเตอรี่ของ iPhone 11 ไม่ถูกต้อง ทั้ง ๆ ที่ตัวแบตยังไม่เสื่อมสภาพ
  • AirPods สลับเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ไม่ถูกต้อง
  • การแจ้งเตือนสลับการเชื่อมต่อของ AirPods ไม่ขึ้น หรือขึ้นซ้ำ ๆ

เกี่ยวกับรายการอัปเดตทั้งหมด

ปลดล็อค iPhone ด้วย Apple Watch

  • สามารถปลดล็อค iPhone X ขึ้นไปด้วย Apple Watch Series 3 ขึ้นไปเมื่อคุณพยายามใช้ Face ID ขณะสวมใส่หน้ากากอนามัย

AirTag และ “ค้นหาของฉัน”

  • รองรับ AirTag สำหรับติดตามและค้นหาสิ่งของที่สำคัญของคุณ เช่น กุญแจ กระเป๋าสตางค์ กระเป๋าสะพายหลัง และอื่นๆ อย่างปลอดภัยและเป็นส่วนตัวในแอพ “ค้นหาของฉัน”
  • ตำแหน่งที่ตั้งจริงใช้การตอบสนองโดยภาพ เสียง และการสั่น เพื่อนำคุณไปยัง AirTag ของคุณที่อยู่ใกล้เคียงโดยตรงโดยใช้แถบความถี่กว้างยิ่งยวดที่มาจากชิพ U1 บนรุ่น iPhone 11 และรุ่น iPhone 12
  • สามารถระบุตำแหน่งที่ตั้งของ AirTag ได้โดยส่งเสียงดังผ่านลำโพงในตัว
  • เครือข่าย “ค้นหาของฉัน” ซึ่งมีอุปกรณ์หลายร้อยล้านเครื่องสามารถช่วยคุณค้นหา AirTag ของคุณได้แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในบริเวณใกล้เคียง
  • โหมดสูญหายจะแจ้งเตือนให้คุณทราบเมื่อพบ AirTag ของคุณ และคุณสามารถป้อนเบอร์โทรศัพท์ที่สามารถติดต่อคุณได้

อิโมจิ

  • รองรับโทนสีผิวหลากหลายโทนสำหรับอิโมจิแต่ละตัวของอิโมจิคู่รักจูบกันและอิโมจิคู่รักที่มีรูปหัวใจในทุกรูปแบบ
  • อิโมจิใบหน้าแบบใหม่ อิโมจิหัวใจ อิโมจิผู้หญิงที่มีหนวด

Siri

  • สามารถอ่านชื่อสายเรียกเข้าด้วย Siri รวมถึงชื่อผู้ที่โทรเข้ามา เมื่อคุณสวม AirPods หรือหูฟัง Beats ที่ใช้งานร่วมกันได้ และคุณสามารถรับสายแบบแฮนด์ฟรีได้
  • รองรับการโทร FaceTime แบบกลุ่มโดยการบอกให้ Siri โทร FaceTime หารายชื่อผู้ติดต่อหรือชื่อกลุ่มจากแอพข้อความ
  • สามารถโทรหารายชื่อติดต่อฉุกเฉินได้โดยการถาม Siri

ความเป็นส่วนตัว

  • ความโปร่งใสสำหรับการติดตามของแอพช่วยให้คุณควบคุมแอพที่จะอนุญาตให้ติดตามกิจกรรมของคุณในแอพและเว็บไซต์ของบริษัทอื่นสำหรับโฆษณาหรือการแชร์กับตัวแทนผู้ให้บริการข้อมูล

Apple Music

  • แชร์เนื้อเพลงโปรดของคุณโดยใช้แอพข้อความ, Facebook และสตอรี่บน Instagram รวมทั้งผู้สมัครใช้บริการสามารถเล่นบางส่วนในข้อความได้โดยไม่ต้องออกจากการสนทนา
  • อันดับเพลงประจำเมืองแสดงเพลงยอดนิยมในกว่า 100 เมืองจากทั่วโลก

พ็อดคาสท์

  • หน้ารายการพ็อดคาสท์ได้รับการออกแบบใหม่เพื่อให้เริ่มฟังได้ง่ายยิ่งขึ้น
  • ตัวเลือกสำหรับบันทึกและดาวน์โหลดตอน ซึ่งจะเพิ่มตอนไปยังคลังของคุณโดยอัตโนมัติเพื่อให้เข้าถึงได้อย่างรวดเร็ว
  • การตั้งค่าสำหรับลักษณะการทำงานและการแจ้งเตือนการดาวน์โหลดสามารถกำหนดเองแบบทีละรายการได้
  • อันดับยอดนิยมและหมวดหมู่ยอดนิยมในการค้นหาช่วยให้คุณค้นพบรายการใหม่ๆ

การปรับปรุง 5G

  • การรองรับซิมคู่ช่วยให้สามารถเชื่อมต่อ 5G สำหรับสายโทรที่ใช้ข้อมูลเซลลูลาร์บนรุ่น iPhone 12
  • การปรับปรุงโหมดข้อมูลอัจฉริยะช่วยปรับประสบการณ์การใช้งานเครือข่าย 5G บนรุ่น iPhone 12 ให้เหมาะสมเพื่อระยะเวลาการใช้งานของแบตเตอรี่และการใช้ข้อมูลที่ดียิ่งขึ้น
  • การโรมมิ่งข้ามประเทศแบบ 5G ที่เปิดใช้งานบนผู้ให้บริการที่รองรับบนรุ่น iPhone 12

แผนที่

  • เวลาถึงโดยประมาณ (ETA) สามารถแชร์ได้เมื่อปั่นจักรยานหรือเดิน นอกเหนือจากการขับรถ โดยการถาม Siri หรือแตะบนบัตรเส้นทางด้านล่างหน้าจอ จากนั้นแตะแชร์เวลาที่คาดว่าจะถึง

เตือนความจำ

  • ความสามารถในการเรียงเตือนความจำตามชื่อเรื่อง ลำดับความสำคัญ วันถึงกำหนด หรือวันที่สร้าง
  • ตัวเลือกในการพิมพ์ลิสต์เตือนความจำของคุณ

แปลภาษา

  • สามารถปรับความเร็วการเล่นคำแปลได้โดยการกดปุ่มเล่นค้างไว้

การเล่นเกม

  • รองรับอุปกรณ์ควบคุม Xbox Series X|S แบบไร้สาย หรืออุปกรณ์ควบคุม Sony PS5 DualSense™ แบบไร้สาย

CarPlay

  • สามารถแชร์เวลาที่คาดว่าจะถึงในแอพแผนที่ได้ง่ายๆ ขณะขับรถด้วย Siri หรือตัวควบคุมแป้นพิมพ์แบบใหม่ใน CarPlay

รุ่นนี้ยังแก้ไขปัญหาต่อไปนี้อีกด้วย

  • ข้อความที่ด้านล่างสุดของการสนทนาอาจถูกซ่อนโดยแป้นพิมพ์เนื่องจากสถานการณ์บางอย่าง
  • ข้อความที่ถูกลบอาจยังคงแสดงอยู่ในการค้นหาโดย Spotlight
  • แอพข้อความอาจส่งข้อความในบางการสนทนาไม่สำเร็จอย่างต่อเนื่อง
  • แอพเมลจะไม่โหลดอีเมลใหม่สำหรับผู้ใช้บางรายจนกว่าจะเริ่มการทำงานอุปกรณ์ใหม่
  • ส่วนการปิดกั้นสายโทรและข้อมูลระบุอาจไม่แสดงขึ้นมาในการตั้งค่าโทรศัพท์
  • แถบ iCloud อาจไม่แสดงขึ้นมาใน Safari
  • พวงกุญแจ iCloud อาจไม่สามารถปิดใช้ได้
  • เตือนความจำที่สร้างผ่าน Siri อาจตั้งค่าในช่วงเช้าตรู่โดยไม่ได้ตั้งใจ
  • ระบบการแจ้งประสิทธิภาพแบตเตอรี่จะปรับเทียบความจุสูงสุดและประสิทธิภาพการทำงานสูงสุดของแบตเตอรี่อีกครั้งบนรุ่น iPhone 11 เพื่อจัดการการประเมินที่ไม่ถูกต้องในการแจ้งประสิทธิภาพแบตเตอรี่สำหรับผู้ใช้บางราย (https://support.apple.com/HT212247)
  • การปรับให้เหมาะสมลดลักษณะของแสงสลัวที่อาจแสดงพร้อมพื้นหลังสีดำในระดับความสว่างที่ลดลงบนรุ่น iPhone 12
  • AirPods กำหนดเส้นทางเสียงไปยังอุปกรณ์ที่ไม่ถูกต้องสำหรับการสลับโดยอัตโนมัติ
  • การแจ้งเตือนการสลับโดยอัตโนมัติของ AirPods อาจขาดหายไปหรือถูกทำซ้ำ

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัพเดทซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/HT201222

อัปเดตเป็น iOS 14.5

iPhone, iPod touch รุ่นรองรับ iOS 14.5

  • iPhone 12
  • iPhone 12 mini
  • iPhone 12 Pro
  • iPhone 12 Pro Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone XR
  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone SE (รุ่นที่ 1)
  • iPhone SE (รุ่นที่ 2)
  • iPod touch (รุ่นที่ 7)

iPad รุ่นรองรับ iPadOS 14.5

  • iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 5)
  • iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว (รุ่นที่ 3)
  • iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 4)
  • iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว (รุ่นที่ 2)
  • iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 3)
  • iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว (รุ่นที่ 1)
  • iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 2)
  • iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 1)
  • iPad Pro รุ่น 10.5 นิ้ว
  • iPad Pro รุ่น 9.7 นิ้ว
  • iPad (รุ่นที่ 8)
  • iPad (รุ่นที่ 7)
  • iPad (รุ่นที่ 6)
  • iPad (รุ่นที่ 5)
  • iPad mini (รุ่นที่ 5)
  • iPad mini 4
  • iPad Air (รุ่นที่ 4)
  • iPad Air (รุ่นที่ 3)
  • iPad Air 2

อัปเดตเป็น iOS 14.5

  • ผู้ใช้สามารถอัปเดตเป็น iOS 14.5 ได้แล้วผ่าน OTA หรืออัปเดตผ่านคอมพิวเตอร์, Mac ก็ได้
  • ผู้ใช้ควรสำรองข้อมูลก่อนอัปเดตเสมอ

เขียนโดย Thitirath Kinaret

Mod-T : ป.ตรี วิศวกรรมซอฟต์แวร์ ป.โท บริหารธุรกิจ ม.พายัพ ชอบความสวยงามแบบเรียบง่าย ตามแบบฉบับของ Apple @Contact : facebook.com/tentzy