iPadOS 26 ปล่อยอัปเดตแล้ว! มีฟีเจอร์อะไรใหม่บ้างพร้อมสรุปไฮไลต์

โดย Sasithakan Sritonthip 16/09/2025, 00:08 130 Views

Apple ปล่อยให้ผู้ใช้ได้อัปเดต iPadOS 26 เวอร์ชันทางการแล้ว มีการอัปเดตหลายอย่าง เช่น ดีไซน์ใหม่ Liquid Glass, หน้าต่างการทำงาน Multitasking, Apple Intelligence AI, ปรับปรุงการสื่อสาร Communication และเพิ่มเติมอื่น ๆ บน iPadOS 26

iPadOS 26 ปล่อยอัปเดตแล้ว! มีฟีเจอร์อะไรใหม่บ้างพร้อมสรุปไฮไลต์

ไฮไลท์

ดีไซน์ใหม่ Liquid Glass
หน้าต่างการทำงาน Multitasking
Apple Intelligence AI ของ Apple
ปรับปรุงการสื่อสาร Communication
เพิ่มเติมอื่น ๆ บน iPadOS 26

รายละเอียดแต่ละหัวข้อจะมีอะไรบ้าง ไปดู!

1. ดีไซน์ใหม่ Liquid Glass

การออกแบบ เพลินตาเพลินใจ กับลุคใหม่ ทำให้การใช้งาน iPad ทั้งมีชีวิตชีวาและเพลิดเพลินยิ่งขึ้น

Control center มีความเปร่งประกาย โปร่งใส กลมกลืนเข้ากับพื้นหลัง ขอบของแต่ละไอคอนมีความโค้งมน สะท้อนสีจากพื้นหลัง

A gorgeous Lock Screen หน้าจอล็อคที่ขนาดของวิดเจ็ตเวลา ขยับปรับเปลี่ยนไปตามภาพพื้นหลัง และการแจ้งเตือน และสามารถเลือกให้ภาพขยับแบบแอฟเฟ็กต์ 3D ได้

Icon app ได้รับการปรับเดตให้เป็นลักษณะโปร่งใส เมื่อทำการปรับการตั้งค่าหน้าจอเป็น โหมดโปร่งใส

ดีไซน์ Liquid Glass โปร่งใสที่หักเหสะท้อนเนื้อหาของแผงควบคุมที่กำลังใช้งานอยู่ ทุกแอปทุกแบบให้เข้ากับดีไซน์ใหม่

2. หน้าต่างการทำงาน Multitasking

ใช้งานหน้าจอเดียวได้หลากหลายแอป สลับหน้าจอไปมาได้อย่างรวดเร็ว สามารถพับ ย่อ หรือกางหน้าต่างแอปที่กำลังใช้งานได้ตลอดเวลา ปรับขนาดหรือแบ่งหน้าต่างการใช้งานได้ ไม่ว่าจะซ้ายขวาหรือแบ่งได้ 3 – 4 ส่วน

เครื่องมือควบคุมหน้าต่างการใช้งานแอป (ซ้ายบน) คล้ายของ macOS สามารถปิด พับ หรือย่อขยาย ย้าย ปรับขนาดของหน้าต่างแอปในรูปแบบที่ต้องการ คล้ายของ macOS

Exposé แสดงหน้าต่างทุกแอปที่กำลังใช้งาน สามารถกดเลือกดูเพื่อโฟกัสแอปใดที่ต้องการได้ สามารถลากวางไว้ตำแหน่งที่ต้องการบนหน้าจอได้แบบเป๊ะมากขึ้น

แถบเมนูบาร์การใช้งานที่เหมือน macOS สามารถใช้งานคำสั่งต่างๆ โดยทำการปัดจอภาพลงล่าง หรือเลื่อนเคอร์เซอร์ไปที่แถบเมนูด้านบน และกดเลือกใช้งานตามที่ผู้ใช้ต้องการ หรือใช้การฟีเจอร์ค้นหาเพื่อการทำงานที่รวดเร็วมากขึ้น

Stage Manager ระบบการจัดการหน้าต่างใหม่นี้จะทำงานร่วมกับ Stage Manager โดยในการอัปเดต iPadOS 26 นี้ iPad ทุกรุ่นที่รองรับสามารถอัปเดตและใช้งานได้ทุกฟังก์ชั่น ในส่วนของระบบมัลติทากส์ ทำให้ระหว่างกำลังใช้งาน ผู้ใช้สามารถสลับการใช้งานหน้าต่างของแต่ละแอปและแต่ละอุปกรณ์ได้รวดเร็ว ลื่นไหลต่อเนื่องมากขึ้น

3. ประสิทธิภาพการทำงานใหม่ ๆ ของ iPadOS 26

โฟลเดอร์บน Dock คล้ายของ macOS เพิ่มโฟลเดอร์ Dock ผู้ใช้สามารถเข้าถึงรายการดาวน์โหลด รูปภาพ เอกสาร และอื่น ๆ ได้สะดวกรวดเร็วขึ้น สามารถลากไฟล์ที่เลือกวางลงบนหน้าจอเพื่อจัดการใช้งานได้ในทันที คล้าย รายการดาวน์โหลด ของ macOS

การปรับปรุงแอปไฟล์ เพิ่มการจัดการใหม่ด้วย เพิ่มสี และการใส่อิโมจิ ในโฟลเดอร์

ในแอปไฟล์ มีการปรับปรุงมุมมองแบบรายการเพื่อให้ผู้ใช้มองเห็นรายละเอียดของเอกสารได้มากขึ้นในคอลัมน์ที่ปรับขนาดได้และโฟลเดอร์ที่ยุบได้

Preview App iPadOS 26 ได้เพิ่มแอปดูตัวอย่างไฟล์ แล้ว สามารถเปิด แก้ไข วาดเขียน บนไฟล์ PDF และภาพต่าง ๆ ได้ ทำให้การเข้าถึงการแก้ไขงานรวดเร็วและสะดวกมากขึ้น แอปออกแบบมาให้ทำงานร่วมกันกับ Apple Pencil ให้ลื่นไหลมากขึ้น

แอปแสดงตัวอย่างมาอยู่บน iPad เพื่อให้ผู้ใช้สามารถดู แก้ไข และทำเครื่องหมาย PDF และรูปภาพ หรือจะสร้างภาพสเก็ตช์ง่ายๆ ด้วย Apple Pencil ก็ได้

Background Tasks การทำงานเบื้องหลัง ส่งออกหรือดาวน์โหลดไฟล์ขนาดใหญ่และประมวลผลงานหนักๆ ในเบื้องหลังได้ในขณะที่กำลังทำอย่างอื่นอยู่

3. Apple Intelligence AI ของ Apple ผสานการทำงานกับแอปต่าง ๆ มากขึ้น

Live Translate การแปลภาษาสด แอปข้อความในแอปข้อความอัตโนมัติ และแสดงคำบรรยายที่แปลออกมา เมื่ใช้งาน Face Time โดยระบบแปลจะอ่านออกเสียงประโยคที่แปลให้โดยอัตโนมัติ

Accelerate your workflows ช่วยย่นระยะเวลาในการทำงาน แอปคำสั่งลัดที่ช่วยสรุปข้อความ, สร้าง แก้ไขรูปภาพ หรือเชื่อมต่อการทำงานกับ Apple Intelligence โดยตรง สร้างคำตอบเพื่อนำไปใช้ในคำสั่งลัดได้

การใช้งาน Genmoji และ Image Playground

Smarter reminders แอปเตือนความจำสามารถแนะนำสิ่งที่ควรทำ รายการของชำ และการติดตามผลโดยอิงจากอีเมล เว็บไซต์ หรือคอนเทนต์อื่นๆ บนอุปกรณ์ ยังสามารถจัดกลุ่มรายการเตือนความจำที่เกี่ยวข้องให้เป็นหมวดหมู่ภายในรายการเดียวกันได้ด้วย

4. ปรับปรุงการสื่อสาร Communication

แอปโทร Phone มาอยุ่บน iPad แล้ว โทรออกและรับสาย ใช้งานแอปโทรที่เหมือนน iPhone ทุกอย่าง เช่น การคัดกรองสายโทร Call Screening, ผู้ช่วยพักสาย Hold Assist, และการแปลภาษาสด Live Translation

ฟีเจอร์การคัดกรองข้อความบนแอป Massage ช่วยจัดการการส่งข้อความจากผู้ส่ง ช่วยตรวจจับข้อความสแปมเก็บไว้ในช่องคัดกรอง Spam สามารถจัดสรรการมองเห็นของข้อความสนทนาได้ตามต้องการ

เพิ่มพื้นหลัง Background ลูกเล่นใหม่บนแอปข้อความที่สามารถตกแต่งเพิ่มพื้นหลังแต่ละบนสนทนาได้

Contact Posters ตกแต่งเพิ่มอวาตาร์และรูปภาพสายเรียกเข้าของแอป Phone และ Face Time ได้

Polls in Messages ฟีเจอร์การโหวตในแอปข้อความ สำหรับกลุ่มแชทที่ต้องการการตัดสินใจในการเลือกต่าง ๆ ให้ทุกคนภายในกบุ่มแชทสามรถเลือกโหวตกันได้ และดูผลการโหวตเมื่อเสร็จสิ้นการโหวต

5. เพิ่มเติมอื่น ๆ บน iPadOS 26

Reed Pen ใหม่ในแผงเครื่องมือใช้ค่าสำเร็จรูปของเส้นขีดและมุมเพื่อเปิดประสบการณ์การเขียนอักษรวิจิตรแบบดั้งเดิม (Calligraphy) ด้วย Apple Pencil หรือการสัมผัสในแอปโน้ต, แอปแสดงตัวอย่าง, Freeform และแอปบันทึก รวมถึงขณะทำเครื่องหมาย และในแอปของบริษัทอื่นที่ใช้ PencilKit API

**Reed Pen** ใหม่ใช้ค่าสำเร็จรูปของเส้นขีดและมุมเพื่อเปิดประสบการณ์การเขียนอักษรวิจิตร (Calligraphy) ด้วย Apple Pencil หรือการสัมผัส

แอปเครื่องคิดเลข สร้างกราฟ 3D ในโน้ตคณิตศาสตร์ ผู้ใช้สามารถเขียนสมการที่มีตัวแปร 3 ตัวและสร้างกราฟในแบบ 3 มิติได้

Jounal แอปบันทึก จดไอเดีย วาดภาพประกอบ และเขียนบันทึกด้วยลายมือของคุณโดยใช้ Apple Pencil ได้ทุกเมื่อที่คุณเกิดปิ๊งแรงบันดาลใจใหม่ๆ นอกจากนี้ คุณยังแยกบันทึกเป็นหลายๆ เล่มสำหรับแต่ละแง่มุมของชีวิต แทรกรูปภาพลงในบรรทัดข้อความเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นในการจัดเลย์เอาท์ และดูบันทึกในมุมมองแผนที่อันสวยงามตามสถานที่ที่เขียนได้ด้วย

Note แอปโน้ต เพิ่มความสามารถในการนำเข้าและส่งออกโน้ตเป็นไฟล์ Markdown และรองรับการเก็บบันทึกการสนทนาในแอปโทรศัพท์เป็นเสียงบันทึกและข้อความถอดเสียง
Games แอปเกม อัปเดตทุกความเคลื่อนไหวในเกมทั้งหมดของคุณ ค้นพบเกมใหม่ที่เพื่อนกำลังเล่น และรับคำแนะนำที่ปรับให้เหมาะกับคุณโดยเฉพาะ ท้าดวลกับเพื่อนโดยวัดจากคะแนนที่ทำได้ด้วยคุณสมบัติคำท้า และยังมีปุ่มเกมซ้อนทับที่ให้คุณปรับการตั้งค่าระบบ แชทกับเพื่อน หรือชวนเพื่อนมาเล่นด้วยกัน ทั้งหมดนี้ทำได้โดยไม่ต้องออกจากเกม
Photo แอปรูปภาพ มาพร้อมเลย์เอาท์ที่อัปเดตใหม่ ตัวควบคุมที่ใช้งานง่าย พร้อมสองแท็บหลักอย่างคลังและคอลเลกชั่นที่ช่วยให้คุณค้นหาสิ่งที่ต้องการได้ง่ายกว่าที่เคย หรือจะเปลี่ยนภาพถ่ายสุดโปรดให้กลายเป็นฉากเชิงมิติพื้นที่เพื่อสร้างเอฟเฟ็กต์ 3D ที่สมจริงและสะกดสายตาก็ทำได้
Accessibility การช่วยการเข้าถึง มาพร้อม Accessibility Reader ซึ่งเป็นโหมดการอ่านที่ครอบคลุมทั่วทั้งระบบและออกแบบมาเพื่อทำให้ข้อความอ่านง่ายขึ้นสำหรับผู้ที่ตาบอด มีปัญหาในการมองเห็น หรือมีความบกพร่องอื่นๆ ที่ส่งผลต่อการอ่าน, ประสบการณ์ Braille Access แบบใหม่หมด ซึ่งจะแสดงอินเทอร์เฟซที่เป็นมิตรต่อผู้ใช้ที่เชื่อมต่อเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์, Share Accessibility Settings เพื่อใช้การตั้งค่าการช่วยการเข้าถึงแบบชั่วคราวบนอุปกรณ์ของคนอื่น และอีกมากมาย
Family แอปครอบครัว ผู้ปกครองสามารถย้ายลูกๆ ไปยังบัญชีเด็กได้ง่ายยิ่งขึ้น รวมถึงใช้ประโยชน์จากเครื่องมือที่หลากหลายของการควบคุมโดยผู้ปกครองซึ่งออกแบบมาเพื่อความปลอดภัยของเด็กๆ โดยทั้งหมดนี้ครอบคลุมการปรับปรุงในหลายด้าน ทั้งการจำกัดการสื่อสาร ความปลอดภัยในการสื่อสารและ App Store
การบันทึกเสียง บันทึกเสียงและวิดีโอคุณภาพสูงระหว่างการประชุมทางวิดีโอ และตัวเลือกการป้อนข้อมูลแบบใหม่ยังช่วยให้ครีเอเตอร์เลือกไมโครโฟนที่เหมาะกับแต่ละแอปได้อย่างง่ายดาย